Something that lives in your IDE and uses e.g. "markers" that are manually added
to your doc-blocks to mark relations between components and generates diagrams
from that.

The important part is that a developer can evolve this as part of the regular
development process. >