Oh, I learned a great Norwegian word today:

ventepølse (waiting sausage)

The (grilled) sausage you eat while waiting for the proper BBQ to be served.